大同人才網(wǎng)新聞,大同人才網(wǎng)資訊

日本侵占大同又多一份鐵證

　　
　　 （記者  邸東芳） 日本侵占大同城有了更直接的證據(jù)——一本由日本人編撰并公開(kāi)出版發(fā)行的《大同案內(nèi)記》被本市一班姓市民收藏。9月17日，班先生向記者展示了這本書(shū)。
　　
　　這本書(shū)尺寸為小32開(kāi)，封面以云岡石窟規(guī)模宏大、神態(tài)安祥的代表作——第20窟大佛為主圖，書(shū)的左側(cè)用藍(lán)色的鐵路示意圖勾勒出從天津到北京、張家口、天鎮(zhèn)、陽(yáng)高、大同的地圖。翻開(kāi)書(shū)，可看到具體的出版和發(fā)行時(shí)間，分別為“昭和十四年一月十五日”和“昭和十四年一月二十日”，著者系“巖崎繼生”（“繼”字像中文繁體），發(fā)行者為日本國(guó)際觀光局大同案內(nèi)所。
　　
　　記者昨日上網(wǎng)通過(guò)日文在線翻譯了解到，“案內(nèi)”的意思為“指南、介紹”。在該書(shū)中，顯示日本侵略大同最有力的佐證是一張“大同市略圖”。從這張地圖上，清晰地標(biāo)明了當(dāng)年日本人侵占大同時(shí)所成立的各個(gè)主要機(jī)構(gòu)所在的地理位置，有七八處。如晉北自治政府在倉(cāng)巷北側(cè)，日本憲兵隊(duì)在帥府街，日本國(guó)際觀光局大同案內(nèi)所在和陽(yáng)街。書(shū)中還有日本人一谷清昭作曲、高山和夫作詞的帶有樂(lè)譜的《晉北之歌》。盡管這本書(shū)是以日文書(shū)寫(xiě)，但好在日語(yǔ)與漢語(yǔ)有一定的相通處，大約能看出點(diǎn)主要的意思來(lái)。在這本書(shū)的“序”里，末尾載明“昭和十三年十月十五日  晉北自治政府成立一周年”，班先生推斷這本書(shū)是為紀(jì)念日本晉北自治政府成立一周年出版的。
　　
　　《大同案內(nèi)記》共41頁(yè)，從目錄里可看到，該書(shū)共有大同位置、沿革、城郭及隣境、市街、大同之日本人、居民、信仰、工商概況、金融概況、名勝及舊績(jī)（原文如此）、大同炭礦、大同將來(lái)等12部分內(nèi)容。
　　
　　班先生說(shuō)，前段時(shí)間他在北京無(wú)意中看到了這本書(shū)，便高價(jià)買(mǎi)了它。他準(zhǔn)備請(qǐng)懂日語(yǔ)及大同歷史的人士翻譯該書(shū)。